Made it in time

I wonder how those are going to fit, hahaha.

Nakano-kun said:

I wonder how those are going to fit, hahaha.

I'm more concerned on what's the bra size.....or how did Sanae know Kogasa's measurement?

Edit : Almost heartwarming pool?

Oooh, got it mid-trans, that's a first.
Also, shouldn't we tag black_sclera? I mean, with Sanae's eyes in the last panel

/\/\ao said:

I'm more concerned on what's the bra size.....or how did Sanae know Kogasa's measurement?

I think that's quite an oversized one for Kogasa...probably undersized for Sanaewife tho-*Sanaelated*

So basically this entire arc is "Kogasa Gets Trolled and Counter-trolled. A Lot."

Kryptik said:

So basically this entire arc is "Kogasa Gets Trolled and Counter-trolled. A Lot."

That's also a good description for the entire 4koma series.

Skribulous said:

That's also a good description for the entire 4koma series.

As opposed to Kogasa's married life is mostly suffering?

Everyone got extremely excited when I decided to do the Kogasa cosplay! They were going "You have to put on makeup!" and things like that! Trembling, I am!

Although in the comic, Kogasa had worn striped panties like it was nothing to fret over in the past! (Laugh)

Pixiv tags include: "Dirty Deeds Done Dirt Cheap", "Brassier Kogasa", and "So you finally bought it, huh, Sanae-sama?!".

In the spirit of giving, the poll asked to give Kogasa something:

What should we get for a present to Kogasa?
• Panties
• Sweets
• Cosplay Costumes
• Karaoke Tickets
• Let's give Kogasa a surprise!

In the spirit of giving, the poll asked to give Kogasa something:

What should we get for a present to Kogasa?
• Sweets

The one and only correct answer, if you're part of the System.

Sadly, the System I am not. Let's give her some panties. (lol)

Oh my, that look on Sanae-san... if that was my wife, I'd be scared for my life if I didn't put on that bra with the matching panties. Not that it's an issue for me, but still... fear the evil within Sanae-san! It's okay, Kogasa-san, you'll be safe, as long as you do as your told.

For the poll, it's time to try to surprise Kogasa-san! I wonder how to go about it...

should this count as almost heartwarming?

/\/\ao said:
Almost heartwarming pool?

Arudo-san said:

should this count as almost heartwarming?

Seconded.

Anyway, this is really awkward for men who don't look like girls... and men in general, except Imizu.

That "Bra!" is certainly an unconventional SFX. Added.

The 'Kogasa-chin' made me reread the comic in both languages.