mid-translation: Kogasa can't read the map i assume?

Seems Yamame virus has affected Kogasa more than she though

now this is new

Kogasa-san has lost it, just hope it won't get worse.

For some reason, I was doing this kind of stuff this time around. It's all the fault of the river's shape! :-)

Tomorrow, it looks like I'll be going somewhere that electricity doesn't reach, so it might be impossible to update for a fixed period. I'll give it my best, but if it doesn't work out, updating may shift over to the afternoon. (^^;)

Reader-added tags include "You've caught the ditz disease, Kogasa-san", "Nice smile, Yamame-san", and "Gag Ideas: 'Thanks for the sweet material!'"

The poll's feeling a bit lost:

Where am I?
• Ask someone
• Look at a map
• Check the buildings
• Look at the addresses on telephone poles
• Be at a loss

So will Kogasauthor now be compared to Ryouga?

gag ideas?...can I called her book as "Gag Note"?

You'd think with modern technology...

Return of the smile...

Yamame-san is making that smile again. Well, at least Kogasa-san has the comfort of knowing that if Yamame-san was leading the way, they would be a lot more lost than they are. At least Kogasa-san realizes she's made a mistake.

For the poll, I always check buildings, and hope they all don't look the same!

The poll's feeling a bit lost:

Where am I?
• Ask someone
• Look at a map
• Check the buildings
• Look at the addresses on telephone poles
• Be at a loss

Map, building, the Sun, anything to get my bearing straight!

Dat Yamame smile. Also, I have the Yamame Virus before, I just lost it somehow.

Oh for the poll, yeah, map then look at where the sun is, if it is night, search for Polaris.