Madoka is commenting on the colour of Sayaka's backpack because randoseru were traditionally colour-coded by the gender of the student... in essence, she's saying "You're a girl?!"