What do you think you're doing to Yukari-sama!As expected of the Yakumos... is what I'd like to say, but...Go, quickly.I wish you the best of luck...There was a youkai like that, wasn't there?Snake Sign 「Yamata Orochi」Well... it's no longer quite like what we'd talked about beforehand. If I don't stop this now, it might even affect the outside world...Those that live a further thousand years gain divine power...The dragons I release have that sort of history embedded in them. They are 「gods」.I'm jealous.
Yukari uses Parsee's usual line here.Touhou... Yukari-sama... the shopkeeper said that there would be no harm to Gensoukyou itself, so there shouldn't be a need for you to go and fight yourself...Ran! Chen! Please help the injured get to safety.My apologies......Yakumo......Yukari, is it...「Unmoving Dragon God」Eh!That's...hupIf he gains any more powers that he's not used to and loses control...Border Sign 「Quadruple Barrier」Guide Sign 「Canopus Spark」
Canopus is the second brightest star in the night sky, after Sirius.That has more firepower than Marisa's star magic...!I guess danmaku really is all about firepower, isn't it?... Now then.If you don't like trains, how about resting at an inn?I'll have to quickly recover the sword...Well... even I didn't think that I'd be able to beat you with just the Ama-no-Murakumo-no-Tsurugi.
Ama/Ame-no-Murakumo-no-Tsurugi, the Sword of the Gathering Clouds of Heaven, later renamed Kusanagi-no-Tsurugi, a.k.a. the sword of the Three Sacred Treasures.Now then... this is a bit unfortunate for Mr. Shopkeeper, but...I know what you're thinking, but you're being too impatient...More importantly... for someone who's not a god to hold that much power was completely unexpected... I have to take responsibility and stop him, or else...But now I'm able to add 「history」 to those dragons... as a Daiyoukai, you should know what I'm saying, right?I make water snakes that live for five hundred years, turning them into dragons...You can't think of this as a one on one fight.Goodness... this has become something quite different from what we'd talked about originally...... I see. Then, shall I fight you with the power of the Sacred Treasures that I told you about? I wanted to test it anyway.Land Sign 「Three Sacred Treasures - Sword」Martial Sign 「Susanoo-no-Mikoto」
Kanji as depicted in the Nihon ShokiTo show me another woman's things... you're an awful man.Abandoned Line 「Aimless Journey to the Abandoned Station」Hegemon Sign 「Crying While Cutting Down Ma Su」
A Japanese proverb based on the Romance of the Three Kingdoms, in which Zhuge Liang cries for his favourite pupil Ma Su while ordering Ma Su's execution in accordance with martial law after Ma Su makes a serious mistake against the advice of a senior general.... Seems like he's in high spirits.Cloud Dragon SignThis isn't an opponent shikigami can deal with.I'll rob him of the sword that's acting as the source of his power!Demon Eyes「Laplace's Demon」「Seiryuu」
The Seiryuu, or the Azure Dragon, is one of the four legendary beasts of the Chinese constellations.Are you about done?Oni Sign「Blue Oni Red Oni」Yes.Oh my... even though you're controlling such power, it seems like moving with every fibre of your being is still something you're not very good at...... I see. He's not only controlling the clouds in the sky, but the mist on the ground as well...That's enough checking... I'll end this right away!The fights up until now... by using the power of the sword to control large amounts of 「cloud」, I was able to create dragons, but they were nothing more than danmaku using 「water」 or 「lightning」.Is it OK... it doesn't look like he's lost control yet, so talking should work.