You know... I'd expect the sister to start getting REALLY creeped-out about this around now.
He's basically continually stealing her underwear, wearing it, and masturbating to it at this point, even after being caught. That's stalker territory right there.
Seriously, girl, get a deadbolt for your bedroom door and sleep with a taser.