Still pondering if I could've chosen better slang terms. I'm not really comfortable with such.

Moonspeaker said:
Still pondering if I could've chosen better slang terms. I'm not really comfortable with such.

Just about any of the slang terms I know sounds a bit awkward.

Moonspeaker said:
Still pondering if I could've chosen better slang terms. I'm not really comfortable with such.

"Cooch slit" is about as close to the original meaning as it can get while retaining the same "It's really embarrasing slang" feeling.

Now, "Va-jay-jay" in this context is just hilarious, so it's OK IMHO.

Va-jay-jay, what a funny slang

It is a secret art of Sun Tao. Wherever there is a cooch slit, we can enter and leave.

Oh god, this will go down in history. Fucking good job with the translation. How the heck are you guys so damn poetic with this stuff? That and Bomber Grape dialogue is so damn quote worthy lmfao.