Tried translating what little I could make out. *Weakness: Kanji*

Thank you for your hard work!

Balder-san, you sir have my respect.

The translation for the first three panels is a little loose, but still well within the spirit of the original.

As noted in the title, the woman's name is apparently officially "Reah", per the game's subtitles and closing credits. Is there some greater evidence for "Rhea", or should the tag just be changed?

Also, the final unknown character is listed in the wiki as "Elite Undead Guard", though it notes he's also known as "Balder's Undead Knight". If we go with the first, does that count as a character tag, or just a normal tag like those that would be applied to, say, a zombie or skeleton?

Only for that, I don't wanna kill the Balders of the Undead Parish. (If I kill, it was for defending myself and try to not being killed, xD)

Moonspeaker said:

The translation for the first three panels is a little loose, but still well within the spirit of the original.

As noted in the title, the woman's name is apparently officially "Reah", per the game's subtitles and closing credits. Is there some greater evidence for "Rhea", or should the tag just be changed?

Also, the final unknown character is listed in the wiki as "Elite Undead Guard", though it notes he's also known as "Balder's Undead Knight". If we go with the first, does that count as a character tag, or just a normal tag like those that would be applied to, say, a zombie or skeleton?

I went by the strategy guide for naming them when pictures first started popping up. In the book, it is Rhea.