これを描き直すのは楽しかったです。Pixivへの初投稿作品でもありました。
危険な雰囲気を強めるために、少女の背後にある物語を描き出したいという衝動に駆られました。
I enjoyed redrawing this piece; it was also the first work I ever posted on Pixiv.
I felt a strong urge to depict the story behind the girl to heighten the sense of danger.
2026 -> 2010