すっかり諦めの表情のミドル･ウォルター。あまりにも長い間「ちょっかい出されては抵抗」の繰り返しで、もうどうでも良い心境になったと思われ。そんな微笑ましい妄想。(と言うより「ねえねえ、どっか遊びに行こーよ〜、お父ーさ〜ん」「ああ、ハイハイ、わかったわかった」の図…？)