I just watched the movie at Montreal's Fantasia Fest (Premiere outside of Japan, lucky =D) and all I can say is It regenerated on it's on. The time elapsed between the series and the movie is 6 months, so you can deduct that it regenerated.
The movie was very good, A LOT less violent than the series mind you. I could feel CLAMP through most of the scenes though and as a whole, I can say it felt like a very long epilogue.