#ALOLADex
798. #Kartana [ka-TA-na]
紙御劍[Chỉ Ngự Kiếm]
Nguồn gốc tên:
- Kartana là lối chơi chữ ghép từ Charta[tiếng Latin nghĩa là Giấy] & Katana[Đao Nhật]: Kiếm Sĩ Giấy
- カミツルギ ghép từ 紙 [Giấy]/神 [Thần thánh] & 剣 [Cây kiếm]: Kiếm Thánh Giấy
- 紙御劍 /Chỉ ngự kiếm ghép từ chỉ[giấy] & ngự kiếm[cầm kiếm]: Kiếm sĩ giấy.
ZB