You know in the videos he was making pretty sure to get pictures of those penguins...

I wish I had gotten there soon enough to go to the aquarium with you guys. I wanted to see penguins too~

I wish I had known so I could have gone there, period.

Penguiiiin~ LOL!!!

I haven't been to the art museum in question, but both the Museum of Science and the New England Aquarium are fantastic places.

Oh God yes, Tokiko~

So that's where the yin yang ball went.

wat is that thing

The science museum and the aquarium really made me curious. I hadn't checked into what's famous in Boston at all! :-)

Reader-added tags include: "Aura seeping out", "Penguiiin", "Hex", "Intimidating air", "You've no right of veto, Kogasa-san" and "There's a ghost behind you, Kogasa-san".

The survey today leaves it up to the readers:

So, where should we go!?
• Art museum
• Science museum
• Aquarium
• Library
• The teacher's office where we were summoned

Must obey Sanaewife...

http://www.youtube.com/watch?v=HmbQXeH97NE&t=1m39s
I always read the word 'penguin' in Ashen's voice.

So no new video footage for this part (again, unless you want to stare at the hotel bell captain's desk at point blank for five minutes in http://youtu.be/Il_dvi4fm6Y) Somehow, despite all the options I had the /feeling/ we'd end up at the aquarium. I wonder why.

Well Murein may not have ended up as Tokiko, but that doesn't stop her from showing up!

The aquarium is actually a great choice because of its proximity to another location of note. More on that later, though anyone who knows the town and Mizuki-san will know what's coming after the aquarium.

Reddyne said:
The aquarium is actually a great choice because of its proximity to another location of note. More on that later, though anyone who knows the town and Mizuki-san will know what's coming after the aquarium.

Food or karaoke I'd think.

That's where Sanae-orb went. It's like she shows up when certain key words present themselves. Poor Kogasa-san, even when separated by continents, she's still on a short leash!

I want to see the drawing that features the Eagle Deli video, especially with Momiji attempting that burger challenge.

From what I've heard about the Eagle Delicatessen challenge, I fully expect this to be among the reader tags (and no one from here cheat by translating and copying this on the relevant comic once it's drawn):

"Record holder: Saigyouji Yuyuko, 5 minutes"

@Reddyne: I suppose you mean Faneuil Hall? (Eagle's Delicatessen is in the wrong part of Boston for this) Or maybe the North End with all its high-repute Italian restaurants (not Italian-American, mind you. GENUINE REGIONAL ITALIAN.).

Moonspeaker translated:
The science museum and the aquarium really worried me.

I think this should be, "I really had trouble deciding between the science museum and aquarium," shouldn't it?

Coconut said:

I think this should be, "I really had trouble deciding between the science museum and aquarium," shouldn't it?

I considered it, even though he omitted the whole phrase about "deciding between". However, something about his not looking into what makes Boston famous made me hesitate translating it that way. I'll probably change it.

Still Sanae has Kogasa on a short leash.