Cheese_Ninja said: Actually, I'm still not sure that I get it. Nue is melancholic about family and Kogasa wants to eat some frogs?
Unless I'm missing something, they seem to be talking about the same thing. The punchline is at the end.
Poor Kogasa, although that's a given in this series.
I don't really know, but when I'm together with you, Nue-chan, everything is fun!♡Frogs Begin Croaking Kawazu Hajimete Naku, one of the "72 climates" of the solar year. This one corresponds to about May 5- May 9, symbolizing early summer with croaking frogs.Oh... they are parent and child, aren't they?How cute... ♡Look, look, Nue-chan!There is a big frog and a small frog.From the look on her face, she was playing a far different sport from the dodgeball of their conversation.What about it?Hmm...Ooh! So they are mother and child frogs!?Tadpoles....... I've never played catch before......but there's no thinking involved. It's just throwing to each other.So is that really a fun thing to do?I'll give you the mother frog, Nue-chan.♡I-I'm not feeling very hungry anyways...SplashRibbit