Translated. Anyone happen to know what "Gatsu-n" means? I put "power" in its place assuming it's supposed to step up from "Trample" to "Repeat Trample" like in the original Paper Mario.

I would SO TOTALLY play a Touhou-based Paper Mario game! Fund it NAO!

Gatsun means something like "thwack", "thump", "smash". A heavy impact kind of noise.