I finally made an artbook. It contains all the unspoken lore of the Polivian universe. Please check it out here: https://razpaz-shop.fourthwall.com/products/polivian-artbook