「本作品に登場する人物はすべて成人です。
また、本作品は現実の出来事および実在の人物とは一切関係のないフィクションです」

こんにちは、支援者の皆さま。mataaouneです。

まず、今回の作品に非常に長い時間がかかってしまったことをお詫び申し上げます。
特別なテーマではない作品にもかかわらず、背景まで全て描いたため、資料の収集にも時間がかかりました。また、NPCキャラクターも登場するため、その背景設定を調べるのにも少し時間を要しました。

自分として満足できる結果にはまだ至っていないと感じていますが、それでも少しずつ自分なりの方向性は固まりつつあるように思います。
より良い作品をお見せできるよう、今後も精進してまいります。引き続きよろしくお願いいたします。
//
Hello supporters, this is mataaoune

First of all, I sincerely apologize for the long time it took to complete this work.
Although the subject itself was not particularly special, I ended up drawing all of the background as well, which required a considerable amount of time for collecting reference materials. In addition, since NPC characters also appear, researching their background settings also took some time.

I don’t feel that I have yet reached a result I’m fully satisfied with, but I do feel that I am gradually finding and establishing my own direction.
I will continue striving to present better works. Thank you for your continued support.
//
大家好，支持者们，我是 mataaoune

首先，非常抱歉这次作品花费了较长的时间。
虽然作品题材并不特别，但由于我将背景也全部绘制完成，因此在资料收集上花费了较多时间。同时，由于还有NPC角色登场，在其背景设定的调查上也耗费了一些时间。

目前的成果还没有达到自己完全满意的程度，但我感觉自己正在一点点确立属于自己的方向。
为了给大家带来更好的作品，我会继续努力精进。今后也请多多关照。

-----------------------------------------------------------------------------------------------
今回の作品では、『鳴潮』のエイメスを描いてみました。
彼女はプレイヤーへの恋心を自分で否定しながら生きていましたが、ある日偶然目にしてしまった友人の情事によって興奮が収まらなくなり、ベッドの上で枕を抱きしめながら、ある種の妄想にふけることになります。
//
In this work, I illustrated Aemeath from Wuthering Waves.
She has been living while denying her own romantic feelings toward the player, but after accidentally witnessing a friend’s sexual encounter one day, she becomes unable to calm her excitement and, hugging a pillow in bed, falls into a certain fantasy.
//
这次作品尝试绘制了《鸣潮》中的爱弥斯。
她一直在否认自己对玩家的爱慕之情而生活着，但某天偶然目睹了朋友的性行为后，内心的兴奋感始终无法平息，最终在床上抱着枕头，陷入了某种妄想之中。

--------------------------------------------------------------------------------------------------

今回の作品はボリュームが非常に大きいため、ファイルでお送りします。
//
This work is too large in size, so I am providing it as a file.
//
由于本次作品体量较大，因此以文件形式发送给大家。

--------------------------------------------------------------------------------------------------

#編集のないバージョンの原本については、ニュースレターなどを通じてご案内しておりますが、
もしご連絡が届いていなかったり、その他の問題がございましたら、
私のSNS（XやPIXIV）、またはDiscord（ID:remainaddd）までメッセージをいただけますと幸いです。