君のステップが牙を立てる。
しなやかな身のこなしは、
獲物の首を狙う獣のそれに映った。

「どうやら鈍ってはいないようだ。
殊勝にも陰で鍛錬に励んでくれたのかな」

「ご名答。お膳立てがなきゃ飛べない
アンタを大衆の目から守ってやりたくてな。
持ち上げられるだけの“皇帝”サマ」

「なら、今度は君に『語って』もらおう。
やにわに取り繕ったものでなければ
洗耳恭聴し、合切を委ねるつもりさ」

君のターンが静寂【しじま】を破る。
嘲りが吐息に化け、
にわかに額が輝きを帯び始めた。

「お望みなら連れてってやる。
だが忘れてくれるなよ。
誘い水を注いだツケはきっちりもらう！」

「おっと！ 剣呑な足さばきだ。
大切なのはパートナーへの信頼。
また忘れないよう、シリウス……
レッスンの時間だ」

君のチェイスが追い立てる。
そのうねりは支配への渇望に見えた。
……ならば全身全霊で受け止めよう。
“皇帝”シンボリルドルフはここにいる。

Your fangs threaten to sink into me with every step. Your graceful movements resemble a predator waiting for the right moment to strike the fatal blow.

"I see that you're as sharp as ever. Perhaps you've been keeping up your training? How admirable."

"Right, for once. Someone's got to protect our spoiled little Emperor from the eyes of the masses, now don't they? Not like you could do anything without being pampered."

"Allow me to correct one of your statements. As I'm unable to resolve this matter expediently, I'll simply march to the beat of your drum for now."

It's your turn, and the silence is deafening. I see your scorn replaced by apathy, when suddenly, a light bulb flashes above your head.

"If that's how you want to play, then fine by me. But don't forget—you asked for this!"

"Oh, such risky footwork! The most important thing between partners, Sirius, is trust. And so you don't forget it anytime soon, it's time for your private lesson."

I can see your desire for control in each of your aggressive steps. In response, I will bring all I have and match you at every turn. Do not forget—you stand in the presence of the Emperor, Symboli Rudolf.