Resized to 20% of original (view original)
Artist's commentary
「夜、宿題をやった後に、友だちといっしょに寝たんだ。友だちの寝相がよくなくて、ずっと寝返りを打ったり、たまに寝言を言ったりするから、僕はあまりよく眠れなかったよ。」
“After finishing our homework tonight, my friend slept with me. He doesn’t sleep very well—kept tossing and turning, and sometimes even talked in his sleep. It made it a bit hard for me to sleep.”
「今晚做完作業后,朋友就跟我一起睡覺了。他的睡相不太好,一直扭來扭去,偶爾還會説夢話,害我睡不太好。」

Leave a comment