When I saw the trailer for Slay the Spire 2,
I thought to myself
Maybe this isn't the first time she's died at that monster's hands.
(Slay the Spire 2 is so much fun—
I'll keep playing after I finish this drawing...)

当我看到《杀戮尖塔2》的预告片时，
我就在想，或许她并非第一次死在这头怪物的手上……
（P.S.实在太好玩了——等我画完还要继续玩.…..）

『Slay the Spire 2』の予告編を見たとき、
ふと考えたんだ
もしかしたら、あのモンスターに倒されるのは初めてじゃないのかも、と。
（『Slay the Spire 2』は本当に楽しい——
この絵を仕上げた後も、きっとプレイし続けるだろう…）