巨星流るる
池田さんのお声は、間違いなく昭和アニメ界の一つの大いなるアイコンだった
どれほど追いかけても到底辿り着くことの出来ない気品の高さと、凛とした台詞の抑揚感
あの頃、メーテルに心震わされた少年は一体全体日本にどれ程いた事だろう？
送り酒が苦い
#池田昌子

A Star Sheds Tears
Ikeda-san's voice was undoubtedly one of the great icons of the Showa anime world
The lofty elegance that one could never hope to reach, no matter how one pursued it, and the dignified cadence of her line delivery
Back in those days, how many boys in Japan must have had their hearts stirred by Maetel?
The farewell sake tastes bitter
#池田昌子