Checked Mel's (the artist) page but there doesn't seem to be any indication which version of TP this was based on,so it could possibly work either way.
If memory serves correctly,the official art for both has the shackle itself on the left paw. Feel free to correct that if it's wrong
Alignn said: wii_version But I think the shackle was on the left paw there as well.
Maybe in artwork, but the entire game - the whole world and everything in it - was mirror imaged for the Wii version so it would line up with the right-handed majority of players. It annoyed me because I'm left-handed and also because I couldn't shake the nagging feeling I was playing a mirror version of the game, like mirror version of a track in a racing game.