It means they're fucking nothing. Obviously, they're using their hand but they're having sex with nothing, just cumming into nothing.
Aah... N-noo... My panties are becoming transpareent... What's beneath them might have been seeen...Just about now, those guys are fucking masturbating to my pussy and asss!S-seex! ♥ They're having god damn air-seex! ♥