最近、めちゃくちゃ忙しくてさ。作品活動が少なくて本当にごめんね… 12月にはグウェンの短編リクエストを準備するよ。できるだけ早く仕上げてみるね。
요즘 너무 바쁘게 지내고 있어서요. 작품 활동이 적어 정말 죄송해요... 12월에는 그웬 단편 리퀘스트를 준비할게요. 최대한 빨리 완성해 볼게요.
I've been so swamped lately—I'm really sorry for not getting much artwork done... In December, I'll prep that Gwen short story request. I'll try to knock it out as quickly as possible.
最近太忙了，作品活动少，对不起啊… 12月会准备格温短篇请求的。我会尽量快点做完的。