Kobayashi-san Chi no Maidragon -> Nishizumi-san Chi no Maidwani
Erika is associated with alligators due to a typo in Girls Und Panzer Phase Erika where she ends one of her sentences with "wa ni" (instead of "wa ne"), which means alligator.