Translation's wrong. She's not saying "Hm?" she's saying "n" which is meant to convey approval. It's a "yes" answer to his question, not a question of its own. She's also nodding.
I just don't know what the best way to translate that is, besides just leaving it as "Nn."
Translation's wrong. She's not saying "Hm?" she's saying "n" which is meant to convey approval. It's a "yes" answer to his question, not a question of its own. She's also nodding.
I just don't know what the best way to translate that is, besides just leaving it as "Nn."
The notes were added before the next post was uploaded. Reading ahead and translating the entire thing before adding any notes can help prevent situations like this.
Leave a comment