Danbooru

Tag Alias: anyamal_tantei_kirumin_zoo -> anyamaru_tantei_kiruminzuu

Posted under General

Soljashy said: I agree that English words should be used in such cases, but あにゃまる isn't really English, is it? Surely "animal" would be あにまる. I don't know what we do in cases like these.

I guess if it's intentionally going for the "nya" sound then we would have to just keep it anyamaru. The only other alternative would be to try and get creative and approximate it ourselves, but that would be a terrible idea and an even worse precedent.

1