Tags with Unicode

Did another scan of all the tags with unicode characters that have at least 1 post.

thomas_müller
nürburgring
p/a～potential_ability～
princess_pianissimo_～naisho_no_beyer～
gin_naｎba
andrés_iniesta
kaká
zlatan_ibrahimović
diego_forlán
marshmallow_fiancée
l'épice
guntō
ñusta_huillac
maría_mayor_fernández_de_cámara_y_pita
la_quête_de_l'aube
mon-musu_quest:_cecil’s_adventure
günter_von_christ
cure_katyushа
uh2☆
mikha-凛
chieru(❀´oωo`✿)
（:.:;)(:;.:）
悠久の車輪_～eternal_wheel～
manori※moneru_(artist)
púbic
uu＿ser
kimi_maru_bazūka

It DOES include deleted posts. It should have copy pasted correctly.

Here's a list of what I changed.

• nürburgring reverted to nuerburgring
• p/a～potential_ability～ moved to p/a~potential_ability~
• princess_pianissimo_～naisho_no_beyer～ moved to princess_pianissimo_~naisho_no_beyer~
• gin_naｎba moved to gin_nanba
• marshmallow_fiancée moved to marshmallow_fiancee
• guntō moved to guntou
• mon-musu_quest:_cecil’s_adventure moved to mon-musu_quest:_cecil's_adventure
• cure_katyushа moved to cure_katyusha (the unicode was a weird 'a')
• uh2☆ moved to uh2star (the artist's conveniently-chosen Pixiv username)
• I couldn't figure out what mikha-凛 was supposed to be tagging: the OC? the artist (whose name is completely different)? Luckily, Tangorin only gave one reading for the kanji, so I was able to move the tag to mikha-rin.
• chieru(❀´oωo`✿) moved to cheru_(ryu6901rei)
• （:.:;)(:;.:） is a terrible name for an artist, but until they pick something readable, I moved them to (:.:;)(:;.:)
• 悠久の車輪_～eternal_wheel～ already exists as yuukyuu_no_sharin
• manori※moneru_(artist) already exists as manorimoneru
• uu＿ser moved to uu_ser
• kimi_maru_bazūka moved to kimi_maru_bazuuka

The others, I didn't know the romanization rule for:

• andrés_iniesta
• kaká
• zlatan_ibrahimović
• diego_forlán
• thomas_müller
• l'épice
• ñusta_huillac
• maría_mayor_fernández_de_cámara_y_pita
• la_quête_de_l'aube
• günter_von_christ
• púbic

fossilnix said:

• cure_katyushа moved to cure_katyusha (the unicode was a weird 'a')

This "weird 'a'" is, actually, a CYRILLIC SMALL LETTER A (U+0430). But I digress...

• kimi_maru_bazūka moved to kimi_maru_bazuuka

I think it's supposed to be kimi_maru_bazooka.

The others, I didn't know the romanization rule for:

• andrés_iniesta
• kaká
• zlatan_ibrahimović
• diego_forlán
• thomas_müller
• l'épice
• ñusta_huillac
• maría_mayor_fernández_de_cámara_y_pita
• la_quête_de_l'aube
• günter_von_christ
• púbic

As far as I know, all of the above diacritical marks should be simply omitted. While "ü" (both names containing it seem to be German, so it'd be safe to assume that's a u-umlaut) is often replaced with a digraph "ue", Danbooru seems to prefer plain "u" instead.

Speaking of which, it may be better to rename nuerburgring to nurburgring, for the sake of consistency.

Policy is to just drop accents in latin alphabet names, yeah.

I finished off the list.

• andrés_iniesta moved to andres_iniesta
• kaká moved to ricardo_kaka
• zlatan_ibrahimović moved to zlatan_ibrahimovic
• diego_forlán moved to diego_forlan
• thomas_müller moved to thomas_muller
• l'épice moved to l'epice
• ñusta_huillac moved to nusta_huillac
• maría_mayor_fernández_de_cámara_y_pita moved to maria_mayor_fernandez_de_camara_y_pita
• la_quête_de_l'aube moved to la_quete_de_l'aube
• günter_von_christ moved to gunter_von_christ
• púbic removed since it didn't seem to refer to anything (post #1906118 and child, if you want to check for yourself).
• kimi_maru_bazuuka moved to kimi_maru_bazooka
• nuerburgring moved to nurburgring

Log said:

Policy is to just drop accents in latin alphabet names, yeah.

I think we should add a section on non-English, non-Japanese languages to howto:romanize. People would probably still create unicode tags, but it would be helpful to have a guide for what to change them to.