Artist's commentary
Diluc got to massage Jean's breasts for Valentine's Day
Massaging boobs has nothing to do with Valentine's Day, so what does this mean?
Surely Jean was busy and couldn't prepare any chocolates. So instead she offered him to touch her breasts. Something like that, yeah let's go with that.