I don't even need to understand japanese to figure out what Eirin is doing. xD
The translation is already in the child post; I've advised the person posting these Pixiv revisions to duplicate notes, but I can do this one as another example.
Liebling is only at member level though and not able to copy the notes unless he does them one at a time manually.
Ah, I'd forgotten that function was restricted from basic-level members. Well, there's still substituting them into the pool, including any new header images for each batch, and only adding commentary to said header image, rather than all images in that batch.