I think the first note of the third panel might be "to think you were sent back so quickly"? Since the second bubble is said by Zui I thought the first would have been Kaga.
I think the first note of the third panel might be "to think you were sent back so quickly"? Since the second bubble is said by Zui I thought the first would have been Kaga.
But it ends with な as well as んだが which is how Zuikaku talks, not Kaga, which is more casual. The ones from left side is Kaga's since it's more polite, given the いえ. So, it's the other way around actually. And I see nothing wrong with Kaga talking about how So's speed is so high.
The panel flow seems to indicate Zui 'I took a sub' > Kaga 'That was fast, they seem slow' > Zui 'No, they are fast, but that's not why' > Zui 'They're under our base'.
(Kaga also did end a previous sentence in だな, too).
Having it end in けど leads into the statement about their base, which would be odd if Kaga was saying it, meaning that Zui should be the one saying いえ.
that's one of the cuter depiction of abyssal submarines..
I like minarai's Ka and So-class myself.
You can't be right!?I hitched a lift with a submarine!How did you even get back?Naval BaseThe base is right below here...Will our base be okay...?So-class SubThat's quite the wild tale there...They didn't seem to have such mobility about them...Hold on tight, okay?Ah, no...Certainly, the speed wasn't slow at all, but...To think you got delivered home so quickly...It took quite a bit of time,but she somehow explained the circumstances.To The Naval Base