alias tanuki_(nikaidou_kou) -> tanuki_(ame_to_kimi_to)

BUR #7915 has been approved by @evazion.

create alias tanuki_(nikaidou_kou) -> tanuki_(ame_to_kimi_to)

Changing qualifier to the series name.

The bulk update request #7915 (forum #200046) has been approved by @evazion.