May not be, doesn't say anything about an end. Although how that tree went into bloom is anyone's guess... Also, I'd like a check on the title and Daiyousei's line: I'm not sure how I could translate わっしょい other than a "Yay!", and I'm not sure I understood the 落ち着こうよ on Daiyousei's line right...