Lalaca over 14 years ago [hidden] I'm not sure whether to laugh or to facepalm. 2 Reply Copy ID Copy Link
Xbrain over 12 years ago [hidden] Wasn't the Latin for "letter" "epistula"? 0 Reply Copy ID Copy Link
diaphanus over 11 years ago [hidden] Ouch. I think there should be a ratin tag for bad Latin. 0 Reply Copy ID Copy Link
fuzzygnome over 10 years ago [hidden] Epistula perfecta est.Litterae perfectae sunt.Tabella perfecta est.Now write it on Pontius's palace 1000 times by sunup. 2 Reply Copy ID Copy Link
edderiofer about 10 years ago [hidden] fuzzygnome said:Epistula perfecta est.Litterae perfectae sunt.Tabella perfecta est.Just making sure, would not "Tabella perficetur" also work? 0 Reply Copy ID Copy Link
fuzzygnome about 10 years ago [hidden] edderiofer said:Just making sure, would not "Tabella perficetur" also work?I'm not sure. That sounds like it might be a present tense: the letter is being completed. 0 Reply Copy ID Copy Link
mys 721tx about 10 years ago [hidden] fuzzygnome said:I'm not sure. That sounds like it might be a present tense: the letter is being completed.imperfect tense is between present and perfect, so it's not exactly mean the latter is done. 0 Reply Copy ID Copy Link
L of Shame almost 9 years ago [hidden] fuzzygnome said:I'm not sure. That sounds like it might be a present tense: the letter is being completed.That only seems to work in Japanese. 0 Reply Copy ID Copy Link