Add only one or the other. They can't both apply to the same character at the same time.
The tag is for when a character is certainly going commando, and the pool is for when a character is probably going commando. In this case, the tag is more fitting than the pool.