Sorry to delete your notes, Moonspeaker, but I think these lines are taken straight from episode 4. Well, most of them...
If that's the case, then the first line was dubbed as a complete opposite to the original Japanese.
Wait a minute!After all, George came here to fight for me.
Translations taken from the dub version of episode 4.George...?At this moment, I am engaged in battle as a fighter!I'm not a Gundam! I'm not a Gundam, okay!?Of this man!And... I see nothing before me now with the exception...But men, they don't think about these things when they're fighting...Princess, what she says is true!