The asymmetry of Dai-chan holding a lolipop in one hand and a broken bottle in the other is just amusing and simultaneously disturbing. Isn't she usually depicted as the NICE one?
The asymmetry of Dai-chan holding a lolipop in one hand and a broken bottle in the other is just amusing and simultaneously disturbing. Isn't she usually depicted as the NICE one?
Gotta 'beware the nice ones' and all that, I suppose.
Hold up, how did the whole atai=~"eye" come to be even though atai="me"?
I believe it's mostly because the english language doesn't really have a standard equivalent to Atai that isn't literally gibberish and/or baby talk. Why 'Eye' Specifically? I am not entirely sure but it sure caught on essentially permanently.
I believe it's mostly because the english language doesn't really have a standard equivalent to Atai that isn't literally gibberish and/or baby talk. Why 'Eye' Specifically? I am not entirely sure but it sure caught on essentially permanently.
It has less to do with 'Atai' and is more a way of conveying Cirno's stupidity by having her use 'Eye' instead of 'I' when referring to herself.