I dunno if the original is awkwardly phrased like that too, but "Hold! You are making the rudeness to the Crown Prince!" makes this page about 200% more funny. It fits too well with Futo's old speech/ditziness.
"Va-jay-jay"?Guess I'll have some cup ramen.You still don't get it!?GrabDon't scrounge through stuff in people's housesss!I ain't tryin' to sniff 'em!The hell are you doing!?Hey...! What's the idea of so desperately trying to sniff someone's armpits! Stop that, please! Just a little!Hold! You are making the rudeness to the Crown Prince! Futo's odd grammar is on purposeShrrip