New Inquiry! This one is is titled "Two people" (though that may be a bit literal, I guess we'll wait for the translation to see!)
By the way, do we have a tag for gritting/baring ones teeth like Cirno's doing? There's bared teeth but it doesn't seem very often used so I was wondering if there there was another.
Tanith said: I'm not 100% sure but, Doesn't Yuuka have Double Spark? Or is that just in Touhou soccer?
she did have an attack pattern in Lotus Land Story that involved her creating a double of herself and firing two huge lasers. so technically yes on the first count, no on the second.
I've loosened up the translation a tiny bit to try and bring out Cirno's adorably rough accent. No meaning was lost. Oh, and a little bit of the same to make Yuuka properly derisive.
\Atai/ said: she did have an attack pattern in Lotus Land Story that involved her creating a double of herself and firing two huge lasers. so technically yes on the first count, no on the second.
...Oh snap, I didn't even think about the possibility of her using her PC-98 repertoire. She may have only had 3 spell cards, but that doesn't mean she only has 3 spells. That kind of loophole sounds just up her alley... if that's where this is heading, Potato Pot just got even more clever in my eyes.
(Also: thank you Alignn. I knew there had to be one!)
I don't know, they made a big deal about Yuuka registering Master Spark as a spell card. I do think a double spark is incoming, but I suspect it'll count as her third and final spell card.
Or if it doesn't, I hope Cirno goes off the rails and starts pulling out her other spell cards. What if she beat Yuuka, but loses the fight on the dq? Then Reimu is right about those girls *and* loses her bet.
oh no, yuuka even cloned herself, this is most unfortunate
Don't you make fun of my friends!!Always being made fun of, it pisses me off. Maybe I'm an idiot, butBakatet, ⑨intet⑨ is pronounced "ku" in this word, giving "kuintet," a pun on quintet. Translation suggestions welcome.I'm gonna win!I'm gonna win, and make you respect us!However, even with that, you've fallen shortBecause my friends are all so amazing, I'm gonna make you respect us...You tried hard.You wrung out what wit you were able, and you gave it everything you had