>"Wow! It feels like I'm becoming a nuclear fusion reactor-type youkai."
...This ranks up there with "I'm so hungry I could eat an Octorok!" in terms of 'Stupid shit that breaks immersion and should have been replaced by something more normal sounding and un-awkward.'
There.I'm adding a bunch of meat now.It's getting hot in here.I'm getting more sake from the kitchen then.Then I'll open the door.'N' get more meat while I'm at it.Wow! It feels like I'm becoming a youkai nuclear fusion reactor.Hot.Phew.