Those fairies better be careful. I remember what happened the last time Setsubun came around.

djseifer said:

Those fairies better be careful. I remember what happened the last time Setsubun came around.

"Last time"
Date: almost 3 years ago
Dem discrepancies

Котенок said:

"Last time"
Date: almost 3 years ago
Dem discrepancies

It's like where I live, we have a phrase that can be translated as "the other day", as in "I met him the other day", but that day could be anything from three days ago to something like three years, depending on how well we remember it, more than anything else.