Judging from the dresses, Euryale is to the left and Stheno is to the right

Harouki said:

Judging from the dresses, Euryale is to the left and Stheno is to the right

Then the artist made mistake; Euryale's headband is black with white lace.

DAS58 said:

Then the artist made mistake; Euryale's headband is black with white lace.

Nope, they look the same during the first stage.

She only changes after she ascends.

Harouki said:

Nope, they look the same during the first stage.

She only changes after she ascends.

Ah, you're right. Damn, after Okeanos, I only remember everybody's second stage ascension. Except for Blackbeard, 'cus his second stage isn't pirate-y enough.

DAS58 said:

Ah, you're right. Damn, after Okeanos, I only remember everybody's second stage ascension. Except for Blackbeard, 'cus his second stage isn't pirate-y enough.

And his final ascension might be the best and the greatest of all portraits.

There's actually been a hard translated version of this comic from the folks at the Beast's Lair forums.

Only Chapter 1 and Chapter 2 have been translated so far. Rest are in a WIP.

Chapter 1
http://imgur.com/a/tsNqg

Chapter 2
http://imgur.com/a/HOFJc