Seems the admiral has some rather dangerous recipes... and that this Suzuya is a bit of an airhead (a cute one). Makes you wonder how her actual cooking is. She also looks like she's -really- packed into that apron...
As for Aoba's last bit of wavering dialog, I think its just onomatopoeia/panting and wheezing.
Edit: I think its more like "sudden death sauce" rather than just "sudden death", but I'm not an expert or anything.
Kongou and I take turns being the secretary ship and I'm also the party organizer.Fufun, it's my Suzuya special curry. Want a taste?Yay, is it really okay?
Then I'll take you up on that... Ahhh~
There's been lots of rumors going around about that. So it's finally my turn now.It just that Inazuma screams at Kongou about wasteful spendings during the parties.Ehehe, actually I came to interview you.Wow, such a nice smell~
So today it's Suzuya's turn, huh.By the way, you're pretty good at cooking, aren't you?Suzuya's Response Let's see... I love this place because it's so lively!
It's clamorous during meal time; And the parties are fun too.Ouch!?Hm? What's up, Aoba? Were you lured in here by the smell?The Admiral also loves spicy food, yeah? So I splurged a bit and sploshed in a whole bottle.*panting* *panting*
*panting* *panting*
*panting* *panting*Admiral taught me this recipe. It's called sudden death sauce! Curry has gotta be spicy after all, right?*shocked**burning*Please make sure she doesn't hit Kongou with a torpedo like she did with the commander.Kongou was sunk by torpedoes.
