オルフェ
「格付け番組からオファーが来た」
ジェンディル
「私の所にも来たわ」

「実にくだらない。
王は格付けすることはあっても
格付けされることなどあり得ぬ」

「貴女らしいわね」
「貴様は違うのか？」

「"サプライズ"をしたいから
参加するつもりよ」

「ふん…酔狂者め」
#ウマ娘

Orfe
"The "Kakuzuke" program sent me an offer."
Gentil
"I also received it"

"This is such a farce.
A king may bestow rank on others,
but can never be ranked by the rabble."

"That is very much like you"
"Dastard, are you not of like mind?"

"I want to give them a 'surprise',
so I am going to participate"

"Hmm... such a fool."
#umamusume