That left column thing that's usually there while browsing that usually shows you what the most common tags are in the current search...
Why don't we see it when browsing our own favorites? It'd be interesting to see how my "interests" are split up sometimes.
Updated