fushigi na tsuki no yoru no tobari
A 2012 doujin game described by the maker as "a platformer about magic and whacking things!"
Released in English as "Tobari and the Night of the Curious Moon".
Japanese website: http://www.desunoya.sakura.ne.jp/product/tobari/index.html
English website: http://www.desunoya.sakura.ne.jp/product/tobari_e/index.html