A type of pun when a character is paired with any kind of object that makes a reference to their civilian or alter ego's name. For instance, 'Yuri/百合' means 'lily', so a character named Yuri holding a bouquet of lilies would qualify.
- any character named Ringo and an apple (ringo/林檎 = apple)
- any character named Sakura and cherry blossoms (sakura/桜 = cherry blossom)
- Ibuki Suika and a watermelon or suika bar (suika/萃香 = Suika's name versus suika/水瓜 = watermelon)
- any character named Raven and a black bird
- Tsubaki Yayoi and a camellia (tsubaki/椿 = camellia)
- BlazBlue's Bullet with an ammunition bullet
- any personification of an object depicted with the non-personified version of that object