That about does it for the first half, I guess. I left tiny bits I couldn't make out and most of the sound effects untranslated though. For some reason, the 4koma sets by Tima are particularly difficult to translate compared to her comics.
I visited Tima's blog some months ago, and I'm pretty sure I saw this released with the other doujinshi sets I translated seven months ago. (Wow, that's already so long ago....) I think I saw the pool made, but it seemed to have been buried alone. Never understood why.
Off to sleep now. Maybe the rest will be up when I come back.