Thanks for the translation! This artist's stuff is really cute.
Um. Could you handle me more delicately?Oh, how rude. I'm usually nice.Ahh... That's right.Well, I have a kit back home...Huh?You're So Hopeless.You're sewing it.Thank you for taking a look.Sheesh, you're so hopeless.Even I have a sewing kit.Here, hand it over.The End.ZuiDid you say something?ThumpI thought your fingertips would be more skillful.Non@mikannohon Non@OrangeBookDespite whatever she says, she's still really nice...Ayaya. You're right.Here.Oh my, are you okay?It's been a while since I brought out this sewing kit.Huh?She's a merciless miko...Ow...!It's just that I'm not very good at sewing...Embarrassed...Is That So?Ah.Aya, isn't that getting loose?If I make you walk back home looking like this, it will hurt my shrine's reputation.I'm absolutely fine, butDid You Say Something?ThudNo...Hm?Ayayaya. Reimu, what on earth...!!shaaStare...ShiiR-Reimu...sniff