(before translation) So, Mokou, choose carefully. Trying to settle things with Kaguya and getting non-fighting-related shining moment (which are quite rare unless you count Sanae goodgirling her opponents into oblivion), or will you continue caring only about yourself (oh, and Keine sometimes) and get swept away?
And will Kaguya stop acting like Pretty Princess Of Wrestling and finally get to be one, since the only person against whom it may work is in her team now?
Kaguya's showboating to the end! And do you think Dei Shirou's is calling us "spectators" as well, 'cause I know I was bored.
Also, did I just volunteer myself to be the translator of this pool, because my Japanese isn't that good. I've been able to completely translate only 60-75% of the strips so far, and I usually can't get the titles.
Kaguya's regeneration is nerfed, but still there. Still they're at a rather bad disadvantage against the HJ team. This barrier seems to nerf many things, mainly magic (The immortal's real area of note). Some have found tricks around it. Reimu and Sanae using their power to boost their strength; clearly Reimu's far better at it. There's the magic route, which only Patchouli and Byakuren seem to use; though it seems more limited than the former. There's also Sakuya's 'time barrier'. I suspect Kaguya was too busy being Genre savy to think of such tricks.
StriderTuna said: Kaguya's regeneration is nerfed, but still there. Still they're at a rather bad disadvantage against the HJ team. This barrier seems to nerf many things, mainly magic (The immortal's real area of note). Some have found tricks around it. Reimu and Sanae using their power to boost their strength; clearly Reimu's far better at it. There's the magic route, which only Patchouli and Byakuren seem to use; though it seems more limited than the former. There's also Sakuya's 'time barrier'. I suspect Kaguya was too busy being Genre savy to think of such tricks.
It only blocks outward uses. Hiriji's a clear case since she was able to use her enhancements while in it. Also, Okuu was able to power up her GOD CHOPS while under it as well.
The only one who used any outward application of magic was Sakuya and she was able to do that due to a loophole that Yikari trained her to exploit. The Regeneration from the Hourai Elixir shouldn't be impacted at all since it only effects the two Hourai Immortals bodies.
PurpleXVI said: Will Komachi and Shiki just KICK ASS already so we can get past this? Too much talking! I'm with the commentators on the Hell of Sermons thing.
There's ALWAYS too much talking during the fights when we're waiting on updates for days at a time. The whole thing flows better when you can read large chunks of it at once.
I hope this fight isn't ending soon, a wrestling match without at least one momentum shift feels weird.
I was seriously confused by Mokou's bows in panel 3. They looked like Yukari's gap-eyes for a minute there.
Whoa!Isn't that a perfect place for an immortal like you to fall into?You're talking...What are you doing letting the spectators cool down?!AAAAAAARGH!
-Kaguya
I can't hear!...too much!!!Are you stupid?!They're saying something...People call that "living hell"Episode 654: Swaying ArmsFrom the Artist's Pixiv page.That was sourish
Literally "That is like a lemon".
(maybe from the phrase "first kiss has a taste of lemon")If anything, she pulled us out of that Hell of Sermons!A kick from Kaguya from behind!Akyuu:
But her arms are still flopping around at her sides...Kaguya has recovered during that long, long sermon!Working hard for the sake of someone precious to you...
-KomachiMURMUR-The crowdThen spending an eternity regretting your powerlessness.
-KomachiYet to no avail.
-KomachiMURMURSMACKSMOOCHYAAAAAAAY!-The crowd