I really wonder how a training plataform for restaurants had discovered the existence of Danbooru.
These kinds of advertising bots get hired as regular advertising - or cheap advertising - and just randomly trawl any website that pops up reasonably high on Google. It's a shotgun approach with birdshot and an open choke operating on bad video game logic.